9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс кипит подготовка к свадьбе. Найлз, парень подружки невесты, явно не спешит переодеваться в официальный наряд — в шортах и пёстрой гавайской рубашке он весело плещется в бассейне, целый день наслаждаясь коктейлями и беззаботной атмосферой. Однако вечером все с удивлением замечают, как искренне и трогательно он произносит поздравительную речь для молодожёнов. Это особенно трогает Сару, старшую сестру невесты, которая невольно проникается симпатией к неформальному гостю.
Их мимолётное знакомство перерастает в романтический разговор под усыпанным звёздами небом, но внезапно настроение меняется. Найлз предлагает Саре заглянуть в таинственную пещеру, и девушка, поддавшись любопытству, соглашается. Каково же её изумление, когда на следующее утро она обнаруживает, что время словно повернуло вспять — на календаре снова значится 9 ноября, и все события начинаются сначала.
