После долгой командировки, связанной с участием в громком расследовании, Юрий Брагин возвращается в Санкт-Петербург. Вскоре он узнаёт, что Вадим Мальцев, возглавляющий Первый следственный отдел, собирается на пенсию. Все ожидают, что освободившуюся должность предложат именно Брагину, но сам он к карьерному росту равнодушен. Для талантливого следователя настоящая работа всегда была важнее чинов и кабинетов.
Едва успев вернуться, Юрий получает новое задание — на этот раз в одном из городов Ленинградской области. Там с разницей в неделю погибли две молодые девушки, и местные следователи столкнулись с трудностями. В небольшом городке, где каждый знаком друг с другом, раскрыть преступление оказывается непросто. Брагин снова погружается в дело, где важна не должность, а умение докопаться до истины.
